Nouvle fenetre ds la fenetre mère(javascript)

Bonjour,
Je voudrais ouvrir une nouvelle fenêtre, mais ceux dans la même fenêtre que la fenêtre mère, une sorte de fenêtre légèrement transparente, un genre de calque. J’ai fais plusieurs recherches à droite et a gauche mai je n'ai pas trouvé grand chose. J’ai essayé de créer mon propre java script mais je ne cache pas que je patauge complètement. Si quelqu'un pourrait m'aider ce serait vraiment sympa ^^