Vb 2008 base de donnée sous forme de Bouton

Bonjour,

je debute en programmation et je vous pris d'être indulgent :)

je suis sous visual basic 2008 ( version pro ) et jai une base de donnée access (client)
jai ajouter un datagrid quelque combobox .. tous fonctionne parfaitement

maintenant je voudrai récupérer une colonne de ma base de donnée et la faire s afficher sous forme de bouton (btn)

comme ceci

(client1) (client2) (client3) ...

j'ai creer un flowlayoutpanel
mais je ne sait pas ou mettre (ou sous quelle forme ) ma requête (SELECT nom_client FROM client)

merci de m'éclairé,
même si c'est pour dire un mot ou un lien je prend tout :)

Configuration: Windows XP
Firefox 3.6