Pb pour changer Oblivions anglais pour fr

Bonjour, il y'a quelques temps j'ai acheter Oblivion en anglais (j'habite au Québec et ils le vendent seulement dans cette langue) mais récemment un ami habitant la France m'a envoyé son jeu Oblivion qui est en francais. Le problème c'est que je n'arrive pas à l'installer. J'ai désinstallé celui en anglais et essayé d'installer celui en francais mais il m'apparait toujours le même message d'erreur '' Setup.exe a cessé de fonctionner'' . Je ne sais vraiment pas quoi faire pour règler ce problème, l'ordinateur refuse de lancer le menu du jeu en francais pour que je puisse l'installer, je précise que si je remet le CD anglais je peux réinstaller facilement Oblivion mais le CD francais aucun moyen de le faire fonctionner. Auriez-vous des solutions s'il vous plait? Merci d'avance ;)