Problémes format de cellules Excel 2003

Bonjour,

Une collègue galère avec un tableau Excel 2003.
Dans certaines cellules, elle souhaite rentrer des données représentant des jours de formation.
Par exemple, si une personne est partie en stage du 20 au 22 octobre, elle souhaite saisir :
20/21/22-10
Ce format est accepté dans quelques cellules, mais il y en a des rebelles !
Même en modifiant le format de cellule en Standard ou Personnalisée, ça continue de lui afficher :
20/21/22/2010 (ce qui a alors plus rien à voir)

Auriez-vous une solution ?
J'ai essayé de copier-coller une cellule "bonne", j'ai insisté sur l'enregistrement de format de cellule, mais rien n'y fait...

Merci par avance !