Convertir flux 5.1 en 4.1

Bonjour,
je viens soliciter votre aide car je souhaite convertir un film au format .mkv au format .mt2s grace a tsmuxer puis lire le film avec ma PS3 via PS3 media server mais le probleme est que mon film a un flux video de 5.1 et que je veux le mettre en 4.1 mais au moment de lancer la conversion tsmuxer me dit que c'est impossible error -2.... Alors est ce que quelqu'un pourrez me dire comment réussir a convertir ce flux ?? Merci