Disque dur my book reconnu comme lecteur dvd

Bonjour,
voilà mon problème, j'avais installé un disque dur my book de western digital avec mon décodeur canal + pour faire mes enregistrements. Seulement voilà, j'ai voulu récupérer ce disque pour l'utiliser sur mon pc, et je n'ai pas penser à le formater par l'intermédaire du décodeur (que bien sur je n'ai plus en ma possession), et maintenant il est reconnu sur mon pc (vista) comme un lecteur hd dvd ... bien sur , je n'ai plus le decodeur en question pour réparer cet oubli; si quelqu'un à une solution pour que je puisse retrouver mon disc; merci d'avance!