Connection internet et limite de transfert

Bonjour,
Je suis un peut dans une impasse en ce moment. J'ai presque dépasser ma limite de téléchargement de ce mois-ci et je voudrais transférer un film que j'ai mit sur mon ordinateur (avec lecteur DVD)
Le problème est que je voudrais l'écouter sur mon autre ordinateur (lecteur CD seulement)
Mon disque dur portatif vient de surchauffer et je n'ai rien d'autre pour transférer mon film.
j'aimerais savoir comment transférer mes fichiers d'un ordinateur a un autre avec mon réseau internet sans utiliser de téléchargement.
Mes 3 ordinateurs sont branché sur un routeur qui lui, est branché a mon modem.

Bref, ma question est :
Puis-je transférer des fichiers d'un ordinateur a un autre en passant par mon routeur mais non par mon modem?