Probleme avec mon lecteur/graveur dvd LG

bonjour les amis voila on vient de m'offrir un lecteur/graveur LG super multi secur disc (SATA) mais le probleme c'est que j ai une carte mere IDE donc j ai pensé a utiliser le rak de mon disc dur externe comme adaptateur pour l'utiliser comme un lecteur externe (usb) pour la lecture ca marche trés bien mais dés que je met un dvd vierge et j'essaye d'ouvrir ça me donne ce message d'erreur "windows ne peut pas lire a partir de ce disque.le disque peut etre endommagé ou utilise peut-etre un format qui n'est pas compatible avec windows"
pouvez vous m'expliquer c'est quoi le probleme?