Mettre des sous titres à une video

Fermé
Mitch' Messages postés 24 Date d'inscription samedi 4 juillet 2009 Statut Membre Dernière intervention 3 décembre 2009 - 29 nov. 2009 à 17:45
Mitch' Messages postés 24 Date d'inscription samedi 4 juillet 2009 Statut Membre Dernière intervention 3 décembre 2009 - 30 nov. 2009 à 21:19
Bonjour,
Alors j'ai un petit problème, ma nièce aime une série italienne qui n'est pas encore sortie en entier en France. Avec un logiciel legal, j'ai télécharger la vidéo (qui est en trois parties) et j'aimerais savoir si vous ne connaitriez pas un logiciel pour rechercher des et pour les ajouter.
J'espère que vous pourrez m'aider.
Merci D'avance

2 réponses

STUNTMAN44400 Messages postés 1529 Date d'inscription mercredi 7 octobre 2009 Statut Membre Dernière intervention 23 janvier 2011 328
30 nov. 2009 à 01:47
Je l'ai fais une seule fois avec un film japonnais, il fallait lancer un programme ( et non un logiciel ) pour obtenir les sous-titres... Par contre je ne sais pas où ça peut se trouver...
0
Mitch' Messages postés 24 Date d'inscription samedi 4 juillet 2009 Statut Membre Dernière intervention 3 décembre 2009
30 nov. 2009 à 21:19
Ah ok.
Si jamais tu te souvient du programme fais le moi savoir s'il te plais.
Merci quand même ;)
Byee
0