Comme peut on resolue ce petit probleme.

import java.util.*;

public class Spirale 
{
	public static Scanner sc = new Scanner(System.in);
	
	public static void main(String[] args)
	{
		System.out.print("Entrez la largeur de la matrice carrée (min. 2) : ");
		int largeur = sc.nextInt();
		
		// Si largeur est plus petit que 2, ce n'est pas une matrice
		if(largeur < 2)
		{
			System.out.println("Largeur trop petite, fin du programme !");
			System.exit(1);
		}
		
		int[][] matrice = new int[largeur][largeur];
		
		// Initialisation du tableau
		for(int i = 0; i < largeur; i++)
			for(int j = 0; j < largeur; j++)
				matrice[i][j] = 0;
		
		// Choix du remplissage
		System.out.println("\n1) Remplir la matrice manuellement");
		System.out.println("2) Remplir la matrice automatiquement");
		System.out.print("Entrez 1 ou 2 : ");
		int choix = sc.nextInt();
		System.out.println();
		 
		int x = 0, y = 0;		// positions dans la matrice
		char direction = 'r';	// la direction du remplissage
		
		// Remplissage
		for(int i = 0; i < (largeur * largeur); i++)
		{
			int value = 0;	// valeur insérée
			
			// selon le choix du remplissage (automatique ou manuel)
			if(choix == 2)
			{
				value = i + 1;
			}
			else
			{
				System.out.print("Entrez le " + (i + 1) + "e nombre : ");
				value = sc.nextInt();
			}
			matrice[x][y] = value;
			
			// avancons dans la bonne direction
			switch(direction)
			{
				case 'r':
					y++;
					break;
				case 'd':
					x++;
					break;
				case 'l':
					y--;
					break;
				case 'u':
					x--;
					break;
			}
			
			// spiralons quand il le faut
			if(matrice[x][y] != 0)
			{
				switch(direction)
				{
					case 'r':
						y--;
						x++;
						direction = 'd';
						break;
					case 'd':
						x--;
						y--;
						direction = 'l';
						break;
					case 'l':
						y++;
						x--;
						direction = 'u';
						break;
					case 'u':
						x++;
						y++;
						direction = 'r';
						break;
				}
			}
			else
			{
				// sinon, tournons aux coins
				if(y == (largeur - 1) && direction == 'r') direction = 'd';
				if(x == (largeur - 1) && direction == 'd') direction = 'l';
				if(y == 0 && direction == 'l') direction = 'u';
				if(x == 0 && direction == 'u') direction = 'r';
			}
		}
		
		// affichons la matrice spiralée
		System.out.println("\nLa matrice spirale : ");
		for(int i = 0; i < largeur; i++)
		{
			for(int j = 0; j < largeur; j++)
			{
				System.out.print(matrice[i][j] + " ");
				if(matrice[i][j] < 10) System.out.print(" ");
			}
			System.out.println();
		}
	}
}