Retour a la ligne sql

Bonjour,
J'ai un petit probléme par rapport a php ou sql

Alors j'ai un formulaires tous simple qui ajoute tous dans la base de donnée

Dans un textarea j'aimerai que les retour a la ligne soit prix en compte a l'affichage

par exemple si dans le textarea j'écris

ligne 1
ligne 2 

C'est bien inséré comme il faut dans la base de donné mais a l'affichage sa me met

ligne 1ligne 2 

Je sais qu'il y a une solution ( la preuve ici les retour a la ligne fonctionne ^^ ) mais la qu'elle ?

Merci d'avance =D