[unix] commande de saisie

Bonjour à tous,

J'utilise vi sous linux mandrake 10.1.
Je cherche une commande qui permettrait de saisir un certain nombre de caractère et arriver au nombre maximal, la saisie s'arrete. (equivalent a cgets sous dos).
Par exemple, char var[10]; lorsque l'utilisateur a saisi 10 carac. la saisi s'interrompt.
avec Fgets la saisie ne s'interrompa meme avec sizeof ou strlen.

Merci pour votre aide.