Script google de traduction de site web

Résolu

hackutt Messages postés 32 Statut Membre -
bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention - 28 oct. 2009 à 11:20

Bonjour,
Je cherche un script google(ou javascript) de traduction de mon site web, pour que l'internaute ait par exemple 3 drapeaux(Français Espagnol Anglais) correspondant à 3 langues.
Comme ça je n'ai pas à réécrire le site, à multiplier mon site par le nombre de langues.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.20

Afficher la suite

9 réponses

Réponse 1 / 9
bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435

raz the bol le script ne passe pas ...
voir ici ne bas de page:
https://www.unesourisetmoi.info/bgmenu/depart.php
si c'est ça je te mets le code autrement :-)
je t'ai mis les deux versions possibles ici:
google translate
0
1. hackutt Messages postés 32 Statut Membre
  
  Bonjour,
  
  j'ai essayé les scripts ci dessous dans le site http://amicom.pro, mais ça ne marche pas:
  
  i)script language="JavaScript" src="http://www.traducteurenligne.net/traducteurgr/flags.js"></script-->
  
  ii)<form action="https://translate.google.com/" target="_blank">
  <input name="hl" value="fr" type="hidden"><input name="ie" value="UTF8" type="hidden"> <input name="oe" value="UTF8" type="hidden"><input name="prev" type="hidden">
  <p>Traduction du site</p><p><input name="u" value="http://amicom.pro" size="20" type="hidden"</p>
  <input name="langpair" size="1" value="fr|en" type="hidden"><input value="French to English" type="submit">
  </form>
  <form action="https://translate.google.com/" target="_blank">
  <input name="hl" value="fr" type="hidden"><input name="ie" value="UTF8" type="hidden"> <input name="oe" value="UTF8" type="hidden"><input name="prev" type="hidden">
  <p><input name="u" value="http://amicom.pro" size="20" type="hidden"</p>
  <input name="langpair" size="1" value="fr|es" type="hidden"><input value="French to Spanish " type="submit">
  </form>
  
  iii)<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=fr&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>
  
  Vous pouvez visualiser le site http://amicom.pro ce que ça donne
  
  0
  1. bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435 > hackutt Messages postés 32 Statut Membre
    
    sauf que la version réellement efficace de ce script (traducteur en ligne ) n'est pas gratuite ....
    et pose qq problèmes dans la génération des pages !
    
    0
Réponse 2 / 9
hackutt Messages postés 32 Statut Membre

Re,
le formulaire et drapeaux de traduction sont situés en bas de page du site http://amicom.pro

Merci
0
Réponse 3 / 9
16svtt Messages postés 125 Statut Membre 14

Super, merci.
0
Réponse 4 / 9
hackutt Messages postés 32 Statut Membre

Avez vous compris pkoi chez moi (http://amicom.pro) ça marche pas?
0
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Réponse 5 / 9
bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435
parce que tu as tout mal configuré et le script de google (lautre aussi d'ailleurs !) va chercher la traduction et affiche ici :
http://mrs39.hosteur.com/~ehpai93/
pas la même url !!!
et tout à fait normal quand on veut jouer avec les frames sans y connaître ...
```
<frameset>
    <frame src="http://mrs39.hosteur.com/~ehpai93/" name="redir">

    <noframes>
      <p>Original location:
        <a href="http://mrs39.hosteur.com/~ehpai93/">http://mrs39.hosteur.com/~ehpai93/</a>
      </p>
    </noframes>
</frameset>
```
0
Réponse 6 / 9
hackutt Messages postés 32 Statut Membre

Bonjour,
Je n'ai pas compris ce que j'ai rectifié dans un des (ou les ) 3 scripts i), ii) et iii) ci- dessus.
Veuillez me détaillez votre point de vue.
Cordialement,
0
1. bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435
  
  comment peut-il traduire une page dans laquelle il n'y a rien et qui renvoie ailleurs ?
  il traduit une page pas le 'ailleurs' !
  
  0
Réponse 7 / 9
hackutt Messages postés 32 Statut Membre

lol oki entendu lool
0
Réponse 8 / 9
phenX Messages postés 463 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention 23

de toute façon la traduction google....j'espere que ce n'est pas de la littérature ton site
0
1. bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435
  
  avant d'en parler, teste-le au moins tu sauras quoi dire d'utile !
  deplus le post est noté 'résolu' !!!!
  :-)
  
  0
Réponse 9 / 9
bg62 Messages postés 23433 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention 2 435
```
<script src="https://www.google.com target='_blank' rel='nofollow'>http://www.gmodules.com/..."></script>
```
mince ça ne passe pas, alors ici :
"
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=fr&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script> "

code fourni par google ... sur le net facile à trouver !
si tu veux 1 langue + 1 drapeau + 1 traduction ça peut se faire autrement
:-)
-1

Script google de traduction de site web

9 réponses

Discussions similaires

Newsletters