Tutorial - Convertir audio 2.0 a 5.1 DTS

Hola,

¡Está hecho!
--> https://www.commentcamarche.net/contents/1319-forum-de-discussion

"o tal vez hacerme moderador para poder arreglarlo yo mismo"

¿Contribuyente quieres decir?
Lee esto si no lo has hecho aún ;)

Gracias por tu contribución.

¡Hasta luego!
--
.°<( zicktraxx )>°. Un hombre no es bueno en todo, pero nunca es limpio en nada.

Hola al360ex,

¡Consejo muy completo, bravo!

Sin embargo, algunas observaciones:
- ¿cuál es la ventaja de convertir a DTS en comparación con AC3 5.1 (Dolby Digital), aparte de que ocupa menos espacio?
Un software de autoría gratuito como DVD Flick o Sothink Movie DVD Maker es capaz de convertir a AC3 5.1, por ejemplo.
El DTS no es compatible con todos los reproductores de salón a diferencia del Dolby Digital, que es más utilizado.
- ¿por qué hacer tal manipulación si no es para hacer "como si", como precisas al inicio del consejo: "Es imposible convertir realmente uno o dos canales en seis sin un estudio de grabación especializado para ello."?
- y sobre todo, lo que me molesta, pero es solo mi opinión, es que tu consejo supone tener a disposición software de pago o en versión de evaluación.

Pero al fin y al cabo, si esto interesa aunque sea a una sola persona, valió la pena que lo redactaras y que se publique en el sitio. Jeff de hecho vino y no dijo nada, así que si el gran jefe está de acuerdo, ¿quién soy yo en comparación? ;)

Atentamente
--
¡Viva Bobo! ¡Militante por el regreso de Bobo al sitio! 
~ Pequeño pez se convertirá en grande ~

Hola,

Para responder a tu primera pregunta, la primera ventaja es la calidad sonora; de hecho, el DTS permite una "resolución" de 20 bits, mientras que el Dolby Digital (DD) solo permite un máximo de 16 bits. Así que, como mencioné en mi tutorial, esto hace que la compresión sea 4 veces menos importante. Esto permite, entre otras cosas, una mejor distinción entre los efectos sonoros y los diálogos. Por ejemplo, tomemos una película de acción; en DD, sería mucho más difícil entender los diálogos en medio de todas las explosiones, los disparos y el ruido ambiental, mientras que el DTS, con su mejor resolución, permite esta calidad sonora superior, lo que hace que en una película se puedan escuchar perfectamente los diálogos, incluso durante una escena muy ruidosa. Además, la calidad DTS ahora está disponible para los CD de audio; disponibilidad que los audiófilos aprecian mucho por las mismas razones mencionadas anteriormente.

Ahora, pasemos a tu segunda pregunta. Lo que afirmas era cierto hace unos tres años. Ahora, casi todos los lectores de DVD, ya sean de computadoras o los "convencionales", tienen compatibilidad DTS. Solo aquellos de gama baja aún no la ofrecen. La industria del cine se está volcando cada vez más hacia el DTS. Por consiguiente, aquellos que deseen convertir sus archivos a 5.1 DTS son evidentemente o bien audiófilos o cinéfilos, y este tutorial estaba dirigido principalmente a esa clase de personas, y no a aquellos que no notan ninguna diferencia entre el 2.0 y el 5.1.

Para tu tercera pregunta, la respuesta es bastante simple: todos los convertidores de audio, ya sea de mono a estéreo, o de estéreo a 5.1, solo dan una "impresión" de tener varios canales. En realidad, solo duplican/invierten/modifican canales ya preexistentes (y eso es lo que se hace también aquí). La única ventaja de mi método en comparación con los convertidores comerciales en un solo paso rápido y fácil es que este permite una mayor personalización de los diferentes canales y efectos obtenidos. No olvides que este tutorial está dirigido a una clase específica.

Lo que me lleva a tu última pregunta; sí, es verdad que esto no es muy práctico para la gente "normal" que nunca ha hecho esto en su vida; pero una vez más, no era realmente para ellos que hacía este tutorial. Lo hacía para audiófilos y cinéfilos que ya tienen (probablemente) estos programas de audio y video (o que tienen algo similar que ofrece las mismas opciones). También sé que una de las cosas en las que pensaste al escribir esta pregunta es que esto podría incentivar la piratería de software. Quiero decir que rechazo firmemente esta práctica, y que he reflexionado mucho antes de incluir el nombre de estos programas en mi tutorial. Luego pensé: "No es porque algunas personas elijan caer en la ilegalidad que esto debe impedir que personas honradas accedan a esta información."

Si piensas aquí en CCM que los nombres de los programas deberían ser retirados, adelante, no me opondré.

Espero haber logrado responder a todas tus preguntas; si tienes más, no dudes en hacerlas.

Con placer,
al360ex

--
Hay una diferencia entre conocer el camino y recorrer el camino.

Hola,

He entendido bien que tu consejo está dirigido principalmente a los "verdaderos" aficionados que buscan un sonido de calidad para disfrutar al máximo de su Home Cinema. Pero esos ya pueden comprar DVDs que tengan una pista de audio en DTS, ¿no?
No, es una broma, solo que tomaste como ejemplo una película aparentemente ripeada, pero esto también debería poder aplicarse a producciones personales.

De hecho, esto sigue las preguntas que has tenido, parece, en el foro, AQUÍ o ALLÍ por ejemplo, y yo habría tendido a dar la misma respuesta que ac 3, que han quedado sin respuestas satisfactorias :(
En cuanto a software capaz de mantener la pista o de codificar con un flujo de audio en 5.1, Avidemux o FairUse parecen poder hacerlo. MediaCoder y tal vez SUPER también, pero no lo he probado con este último software. VD o VDM tal vez, para copiar el flujo en 5.1 eso es seguro, de lo contrario no he visto o no supe cómo hacerlo. No he verificado la sincronización, solo probé la viabilidad rápidamente. Y además, no soy realmente un "especialista" en audio ;)

En cuanto a los nombres de los programas, es mejor mencionarlos ya que son los que has utilizado.
No pensé en la piratería. Solo me preguntaba sobre el hecho de que en el pasado, algunas propuestas de trucos habían sido rechazadas porque estaban en parte basadas en el uso de software de pago. Pero los tiempos cambian, y estoy obligado a seguir la corriente.

Buena continuación para ti en el sitio y en otros lugares,
Chao
--
¡Viva Bobo! ¡Activista del regreso de Bobo al sitio!!!
~ Pequeño pez se volverá grande ~

Buenas noches Alexandre,

Al hacer clic derecho>Propiedades (en "Batman_Begins"), "Detalles". No encuentro "Ancho de fotograma" y "Altura de fotograma" (aquí 480 y 212). No puedo aumentar ni disminuir la resolución del video. ¿Qué debo hacer?!
Gracias por explicármelo.

Atentamente,
Tuyet

Hola a todos,

¿Pueden explicarme cómo se hacen los dos pasos, a continuación, por favor?!
Muchas gracias

B) Encontrar la resolución del video original
C) Aumentar o disminuir la resolución del video