Operateur+ c++

Bonjour,
Voilà je rencontre un problème lorsque je redéfinis l'opérateur+ pour deux vecteurs.
Par exemple pour l'addition de 2 vecteurs :

v3 = v1 + v2, il ne me renvoie que la valeur de v1.
Et inversement, lorsque je fais v3 = v2 + v1, il ne me renvoie que la valeur de v2.
Voila le code de l'opérateur +:

vecteur& vecteur::operator+(const vecteur& vect){

for(int i=0;i<taille;i++){
tab[i]+vect.tab[i];
}
return *this;
}

et l'opérateur = :

void vecteur::operator=(vecteur vect){
taille=vect.taille;
for (int i=0; i<taille; i++){
tab[i]=vect.tab[i];
}
}

Merci pour votre aide