Accents dans fusion de document word Fermé

Question

Bonjour,
J'ai créé un tableau sous excel, avec des données simples style, nom, prénom, adresse, CP, ville... Lorsque je veux fusionner ce document avec un document word, il y a un problème avec tous les champs dont le dernier caractère et un accent (é,ê,ï etc...). Dans le "pavé" adresse de mon courrier, pour Monsieur Hervé DUPONT 2, rue du Pont 33000 BORDEAUX il met :

2, rue du Pont Hervé\cell
Monsieur DUPONT
33000

BORDEAUX 0

Que puis-je faire?

m@rina · Answer

Bonjour

Tu veux que s'il n'y avait pas d'accent sur Hervé, tu aurais ce qui suit ?
Monsieur Hervé DUPONT 
2, rue du Pont 
33000 BORDEAUX

Si c'est ça c'est très étrange... Je n'ai jamais vu ça.

Quelle est ta version d'Office ?
Utilises tu les champs indépendants ou un bien un bloc d'ADRESSE ? 

m@rina

fabienne · Answer

Je travaille sous MAC OS X.
J'utilise des champs indépendants.
Je veux qu'il y ait l'accent sur Hervé, bien sûr, mais le fait est que si mon champ se termine par un accent (dans mon tableau excel) ça beug comme dans l'exemple donné précédemment.

Fabienne

m@rina · Answer

Bonjour,

Désolée... c'est du Mac, et je n'ai pas de Mac.
Jamais vu ce problème sur WinWord. Je pense que tu pourrais poser ta question sur le forum Mac.

m@rina