Probleme restorage, puis formatage!

Bonjour,
voici un explication:

-j'avais ue un probleme avec om pc portable en turquie(vacances),
alors, une personne a reformater et il a mit un version turc de windows xp:(.
en belgique jai mis un backup d'un ordi de mon frere, mais il y avait trop de changement et pas les installations necesaire... alors, en fait javais aussi fait un backup de la version turc.
j'ai restaurer ce backup (avec ACRONIS true image home 2009) . au demarrage il me sort plein de truc en turc et windows ne s'ouvre meme pas:(.
Comme j'ai un cd restauration du pc a mon frere est les backup sont quand meme enregistrer dans le disque D:

Ma question est:
Comment formater le disque C: sans savoir rentrer dans le systeme windows???
et puis remetre windows avec le cd???

Merci beaucoup de votre comprehension,
Totodiable95