Probleme de son sous vista

Bonjour,Depuis l'achat de mon portable (toshiba qosmio x300-123) lorsque je connecter un casque (razer piranha) realtek m'affiche un message je choisis écouteur mais le il reconnait comme 2 enceinte.
Sur vista pareille quand je part dans "panneau de configuration" puis dans "son" et je fais "configuration des hauts parleur" il y a écrit stéréo et l'image montre deux haut parleurs.
Dans les jeux il est délecter comme haut parleur sur css ou cod4 c'est assez gênant

Part la suite j'ai pris une carte son externe http://fr.creative.com/products/product.asp?category=209
mais toujours le même problème

Si quelqu'un peut m'aider a résoudre se problème de détection du casque