Traduction japonais francais

su'chan -  
cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre -
Bonjour,
je charche la traduction de :

"Shibarareru na!!
Keep it real kowagarazu ni so jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
Sunao to chokkan sae areba orera saikyou nandakara
Dream and hope sore wo mitsukete yaritai you ni mae ni susumeba ii
Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to otonatachi no sekentei"

merci
Configuration: Windows XP
Safari 530.5

7 réponses

  1.
    cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 682
     
    google translate !

    puis demander une traduction ici tu t'es planté (Logiciels/Pilotes)
    0
  2. gh3 Messages postés 165 Statut Membre 22
     
    ecrit le en japonais dans google traduction
    0
  3. su'chan
     
    ah je l'est pas en japonais --' ,je l'est que comme ca!
    0
  4. su'chan
     
    tu veus dire comme je l'est ecri ou en "vrais" japonais ?
    0

  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 682
     
    oui en kanji.
    0
  7. su'chan
     
    ba nn je peus pas ,je l'est que comme ca ,mais bon, c pas grave !
    0
    1. cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 682
       
      essaye sans la version kanji alors
      0
  8. su'chan
     
    oui ouii g essayé ,pas sa na pas marcher --'
    0
    1. cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 682
       
      tu as trouvé ce texte sur quel site ?
      0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction arabe français.
PandaNuageux64 -
jeannets -

1 réponse
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses
traduire de l'arabe en français à partir d'une image
Evan2017 -
Sara -

3 réponses