[C/C++] PROBLEME DE STR

Bonjour,

je creer un programme qui me pose probleme.
j'ai identifié la fonction rebelle et je l'ai isolée pour faire des tests.
je suis en stage et je suis contraint d'utiliser Visual studio pour coder en C,
ce que je trouve particulièrement long, chiant, et éprouvant pour les nerfs...
(y a qu'a voir la version windows du segfault pour comprendre -_-')

bref, voila pour commencer le code:

#include <iostream>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

//fonction qui pose probleme...
char	*g_cmd(char lect)
{
	char	*cmd;
    char    *res;
	int     i;

	cmd = "FFF%";
    res = NULL;
    res = (char*)malloc((strlen(cmd) + 1) * sizeof (*res));
	i = 0;
    while(cmd[i] != '\0')
	{
		if(cmd[i] == '%')
			res[i] = lect;
        else
            res[i] = cmd[i];
		i++;
	}
	return (res);
}

// main de test
int     main()
{
	char	lect;
    char    *cmd;

	lect = 68;
	system("@echo off");
	while (lect != 91)
	{
        cmd = g_cmd(lect);
		printf("%s",cmd);
        printf("%s","\n");
		lect = lect + 1;
	}
	system("echo termine");
	system("PAUSE");
	return (0);
}

je pense que ce code serait fonctionnel sous unix...
seulement voila, j'ai un probleme avec une chaine de caractere que je veux afficher...
car quand je lance le programme, il me renvoit ça:


do if exist 'D:' if not exist 'D:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'D:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'E:' if not exist 'E:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'E:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'F:' if not exist 'F:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'F:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'G:' if not exist 'G:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'G:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'H:' if not exist 'H:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'H:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'I:' if not exist 'I:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'I:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'J:' if not exist 'J:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'J:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'K:' if not exist 'K:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'K:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'L:' if not exist 'L:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'L:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'M:' if not exist 'M:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'M:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'N:' if not exist 'N:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'N:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'O:' if not exist 'O:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'O:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'P:' if not exist 'P:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'P:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'Q:' if not exist 'Q:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'Q:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'R:' if not exist 'R:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'R:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'S:' if not exist 'S:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'S:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'T:' if not exist 'T:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'T:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'U:' if not exist 'U:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'U:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'V:' if not exist 'V:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'V:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'W:' if not exist 'W:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'W:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'X:' if not exist 'X:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'X:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'Y:' if not exist 'Y:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'Y:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
do if exist 'Z:' if not exist 'Z:*' xcopy /F 'HARD_TEST*' 'Z:GET_F' /e /q /y═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■
termine
Appuyez sur une touche pour continuer...


comme vous pouvez le constater, l'affichage est un peu trop généreux à la fin de chaque ligne.
ce que j'aimerais savoir c'est:

- pourquoi ça m'ajoute ce "═²²²²½½½½½½½½■¯■¯■¯■" ???
- comment corriger ce problème...


merci d'avance pour vos réponses.