Accéder panneau administration phpbb

Bonjour,

J'ai suivi un mini-tutorial pour installer phpbb-3 sur mon site perso, pour avoir un forum.
Je l'ai téléchargé, dézipper, renommer, envoyer sur mon ftp.
J'ai ensuite supprimé le dossier install comme il était indiqué.

Le forum marche très bien, à la bonne adresse.

Seulement, ensuite, le turorial explique qu'il faut aller le configurer dans le panneau d'administration.
A ce stade, je reçois une page d'erreur.

Erreur générale
SQL ERROR [ mysql4 ]

Access denied for user '*****'@****%' to database 'phpbb' [1044]

SQL

SHOW TABLE STATUS FROM `phpbb`

BACKTRACE


FILE: includes/db/mysql.php
LINE: 174
CALL: dbal_mysql->sql_error()

FILE: includes/functions_admin.php
LINE: 2781
CALL: dbal_mysql->sql_query()

FILE: includes/acp/acp_main.php
LINE: 421
CALL: get_database_size()

FILE: includes/functions_module.php
LINE: 507
CALL: acp_main->main()

FILE: adm/index.php
LINE: 74
CALL: p_master->load_active()


J'ai cherché sur internet ce que cela signifie, et j'ai bien du mal à trouver, étant donné que je viens tout juste de me lancer dans une création de site, que j'ai déjà reussi avec le html, les css, mais là le php... plouf.

Merci de votre aide!