Blender autre langue

remy66fr Messages postés 318 Statut Membre -  
Luke1 Messages postés 20359 Statut Contributeur -
Bonjour,
jai telecharger blender 2.49,on ma dit comment faire pour mettre en francais mais il nyn a qu'une seul langue
aidez moi svp


merci!!
A voir également:

8 réponses

remy66fr Messages postés 318 Statut Membre 17
 
aide svp!!
0
remy66fr Messages postés 318 Statut Membre 17
 
svp
0
Luke1 Messages postés 20359 Statut Contributeur 5 433
 
Bonsoir,

Je n'utilise pas Blender, je l'ai eu il y a de ça quelques années mais plus maintenant, j'ai eu ce problème pendant un certain temps et impossible de retrouver la solution alors j'ai fini par me souvenir de ça même si j'ai oublié tout le reste: en fait, le menu qui est en haut est une fenêtre dont on ne voit que le bas. C'est pourquoi il faut déplacer ce menu vers le bas. A ce moment là, on en voit son contenu. Ensuite, cliquer sur Language&Font, InternationalFont et choisir French dans le menu déroulant "Language : English" et Cliquer ensuite sur Tooltips, Buttons et ToolBox."
Je ne sais pas ce que ça va donner avec le tien mais pour moi il fallait refaire la manoeuvre à chaque utilisation et tout n'était pas francisé... :-/

Luke.
0
PyNux
 
Bonjour,

LU:
"il fallait refaire la manoeuvre à chaque utilisation"

Il suffit d'enregistrer le fichier comme scène de départ (quelque chose d'approchant, là, je n'ai pas mon PC avec moi...) pour que les modifications soient conservées (langage, polices, disposition des scènes, thème, etc...).


@+
0
bobgang
 
Salut Rémy !!!;) Luke à raison ! ( Quel mémoire je suis stupèfait !!! ) Bon ; donc en effet ta bare de tâche qui est tout en haut peut se descendre et tu trouveras un onglet ( language & fonts ) clic dessus , puis clic sur (international Fonts) , Selectionne les trois onglets tooltips, buttons et toolbox et aprés tu n'as plus qu'à choisir la langue que tu souhaite en l'occurence " language : French " !!! Et voila le tour est joué !!! Cependant , tous n'est pas traduit !!
J'espere que sa ira et avant de te quitté je te conseille le site http://blenderclan.tuxfamily.org/html/modules/news/
tu veras il est bien fait ! c'est bourré de documentation est de gens bien !!! voili voilou !!
Bon Blend à toi !!!
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
remy66fr Messages postés 318 Statut Membre 17
 
merci a vou 2
0
remy66fr Messages postés 318 Statut Membre 17
 
moi il nya que englais dans language
0
AlexGameur39 Messages postés 3 Statut Membre
 
Moi aussi je ne trouve pas.
0
Luke1 Messages postés 20359 Statut Contributeur 5 433
 
Bonjour,

La version à changé depuis l'ouverture de ce fil....

Toujours poser une nouvelle question dans ces cas là...

Tu vas dans Fichier --> User preferences (il y a des petits outils) --> System --> Tu coches Use international fonts --> dans la liste tu choisis ta langue et tu cliques sur Make the current file the default. et tu redémarre Blender...

http://ww12.screenshotuploader.com

http://ww12.screenshotuploader.com

Luke.
0