Traduction espagnole

Résolu/Fermé
titiletigre - 3 juil. 2009 à 15:31
 Fabio - 19 déc. 2010 à 13:06
j'aimerais traduire en espagnole et en italien ces phrase suivante :

je t'aime papa!

bonne fete

je t'appreci enormement

tu es le meilleur!

bonne fete de 26 ans!

tu es le meilleur papa du monde entier

merci pour tout
A voir également:

4 réponses

cata13014 Messages postés 41 Date d'inscription mardi 30 juin 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 mars 2010 7
3 juil. 2009 à 15:32
voila : http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
3
Nabla's Messages postés 18203 Date d'inscription mercredi 4 juin 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2014 3 192
3 juil. 2009 à 15:38
https://translate.google.com/

tu as un papa espagnol et un autre italien ??? vous avez le sens de la fête dans la famille ;)
0
Italien : Ti amo Papa, Buona fiesta, Ti amo molto bene.
Espagnol : Te quiero, Buena fiesta, Te quiero mucho.

Voilà je suis italien et je sais un peu l'espagnol j'espère avoir pu t'aider @+
0
jeroscorpion Messages postés 828 Date d'inscription vendredi 16 janvier 2009 Statut Contributeur Dernière intervention 1 février 2016 83
3 juil. 2009 à 15:32
il y a des traducteurs en ligne cherche un peu!
-1