Demande traduction titre musique

aril Messages postés 70 Statut Membre -  
aril Messages postés 70 Statut Membre -
Bonjour voilà j'ai m'a petite idée sur le sujet mais je préfère l'avis
d'experts anglophones 
You can bomb the world to pieces but you can't bomb it into peace


Donc j'aimerais la traduction qui colle avec :d si possible

Tiré de la musique Michael Franti & Spearhead - Bomb The world

Merci les amis
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
Morphidea Messages postés 350 Statut Membre 52
 
Tu peux faire exploser le monde en morceaux mais tu ne peux pas faire exploser le monde pour que ce soit la paix...Enfin c'est un jeu de mot en anglais donc bon
0
Réponse 2 / 2
aril Messages postés 70 Statut Membre 4
 
merci l'ami ,

ça à plus de gueule en anglais mais bon tu a répondu à ma question
je sais pas si c'est ton style de musique mais

je te conseil deux titres d'eux

c'est du soul, jazz, reggae, rock
- oh my god
- listener supported

il y en a bien d'autres
0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction de mots arabe -> français
DeeDee -
Naruto -

4 réponses
traduction en francais
july -
alexandra -

6 réponses