DVD => ordi (problème)

Bonsoir,
j'ai une série de DVD que j'ai acheté à la fnac et que je voudrais numériser afin de les voir en vacances dans le cadre de mes études: je ne peux pas tout transporter, c'est trop lourd. Je voudrais juste apporter mon ordi bien rempli de ces films.

J'ai donc utilisé DVD Décrypter pour décrypter ces DVD qui sont en français à l'origine, même s'il y a la possibilité de les regarder en anglais sur la télé. Après avoir décrypté les dvd, j'ai un dossier 'VIDEO_TS ou qq comme ça) avec dedans ceci:
VTS_01 - Chapter Information - OGG.txt (qq infos)
VTS_01 - Stream Information.txt (qq infos)
VTS_01_0.IFO (jsais pas ce que c'est)
VTS_01_0.VOB (le film du dvd proprement dit)

Le problème est que le fichier VOB au lieu de me montrer le film en français me le montre en anglais. Comment puis je faire pour décrypter à noveau le dvd afin de n'avoir que le français comme langue ? (ce sont des films français, donc..)


Merci de votre aide, toujours si précise !


@++