Ipod chromatique bloqué sur la pomme

Bonjour,
j'ai un ipod nano chromatique. Depuis quelques semaines celui ci ne fait que beugué: il se fige pendant la lecture d'une chanson, change de chanson aléatoirement au moindre mouvement (voir même quand il n'y en a pas). Je l'ai donc envoyé en réparation et Apple me l'a renvoyé intact en disant qu'il n'avait trouvé aucun problème. Sauf que là il s'est rebloqué. Il ne voulait plus s'allumer je l'ai donc réinitialisé (appui sur menu et bouton central). La pomme s'est affichée, et depuis ne s'est plus enlevée. L'ipod s'est donc déchargé. Je l'ai branché sur l'ordi pour le charger mais là, la pomme se réaffiche. J'ai beau le réinitialiser encore, l'ipod est toujours bloqué. Comment faire? Je pars samedi en vacances, je ne peux pas le renvoyer sous garantie. Et quand bien même ils me disent qu'il n'y a aucun problème. Avez vous une solution pour le débloquer?
Merci.