Code html problème de lecture

Bonjour,
j'ai un fichier: index.htlm
je dois l'ouvrir avec bloc note pour insérer un code de compteur. quand je l'ouvre, je trouve trop d'écriture qui me sont totalment étrange.
1- Je vous prie de me donner un emplacement où je vais trouver un cours simple pour débutant pour apprendre à lire et à interpréter cette page.
2- de manière que je sois capable de savoir l'endroit exact pour coller mon code.
3- comment détecter une zone de texte dans cette page htlm, car j'ai crée une zone de texte dans mon site et souhaite coller le code exactement dédans afin que mon compteur ne soit pas affiché à un endroit ou je ne souhaite pas.

merci d'avance