Sujet Précédent Sujet Suivant

Aide pour traduire une phrase en anglais!

damiien - 16 juin 2009 à 08:08
 damiien - 16 juin 2009 à 08:38
Bonjour à tous!!

Dans le cadre de mon stage il m'est demandé de fournir le titre de mon stage en français (jusque là pas de problème lol) mais aussi en anglais! je souhaiterai donc demander votre aide pour traduire le titre de mon sujet de stage parce que je ne voudrai pas passer déjà une quiche rien que parce que je ne sais pas traduire correctement une phrase en anglais lol!

Merci par avance!

Le titre du stage est le suivant: Etude de l'outil "untel" de Microsoft


Damien!
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
cdti Messages postés 703 Date d'inscription jeudi 20 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 17 février 2011 96
16 juin 2009 à 08:25
Salut,

Pour les traduction c'est ici ;)

Le site nous donc donc : 
Etude de l'outil "untel" de Microsoft   ->   Study of the tool " untel " of Microsoft


Cordialement.
1
Réponse 2 / 2
damiien
16 juin 2009 à 08:38
lol oui merci je savais qu'il existe des traducteurs automatique mais bon les mots utilisés ne sont peut être pas ceux qui sont appropriés dans ce contexte c'est pourquoi je voulais avoir l'avis d'un traducteur "humain"!

merci
0

Discussions similaires

Traduire une phrase en Quenya/autre langue elfique ?!
scarlettamanga -
ananrze -

7 réponses
Trouve une phrase à partir de lettre données
chtimipdc -
mariam-j -

4 réponses
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Phil -

3 réponses
Publipostage date en anglais : comment l'inverser ?
dany974 -
Barbara -

45 réponses
Traduire un CV francais en anglais
Caro -
Isabelle -

3 réponses