Syntaxe couleur

Bonjour,

Voila mon problème est que quand je désire copier/coller mon code qui se trouve sur Notepad++ vers un autre éditeur (exemple Word). Je perds automatiquement toutes les couleurs, c'est à dire que je passe d'un fichier tout jolie avec plein de couleur est donc très clair à un fichier en noir et blanc beaucoup moins clair.

Donc j'aimerai savoir si il existe des logiciels qui créent une syntaxe de couleur en fonction du langage utilisé, mais qui ne l'interprète pas seulement, c'est à dire que si je copie/colle ce texte les couleurs seront toujours présent.

J'espère avoir était le plus clair possible et ne pas avoir fait trop de fautes.

Cordialement Alban