Mettre a jour firmware lecteur dvd sur pc

Bonjour,

j'ai acheter les sims 3, j'ai un problème au moment ou je lance le jeu, il me dit qu'il ne peut pas etre certain que le cd est une version valide, n'ayant de réponse nul part, je décide d'appeler EA, et ils m'ont dit qu'il fallait mettre a jour mon firmware, et desactivé tout les lecteurs virtuel, soit...

sauf que j'arrive pas a mettre a jour mon lecteur

IDE-DVD DROM6216

je pense avoir trouver le firmware sur le site du constructeur :

http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/softwareList?os=228&lc=fr&dlc=fr&cc=fr&lang=fr&product=471668

j'ai pris celui la : » Mise à jour du micrologiciel du lecteur de DVD-ROM 16X Philips DROM6216
06-2005 HD08 - 3.14M

Le nom n'est pas tout a fait le meme, mais que le pilote instaler est HD07, le HD08 doit etre la suite...

Je le télécharge donc, et c'est une image iso, je monte l'image avec daemon tool, mais la je tombe sur deux fichier .bin

et je sais vraiment pas quoi faire pour mettre a jour ce fichue lecteur :(

Merci de votre aide :) ( je précise que le firmware n'est pas sur le pc sur lequel je post, mon pc est bien sous xp )