Exporter des donnéeBDD dans une LD

Bonjour, je suis en stage actuellement, j'ai un probleme et je ne sais pas quoi faire, je suis un peu novice en VBSCRIPT HTML ASP et tout sa !!!

Voila sur le site sur lequel je travaille j'ai bien sur un formulaire HTML et une BDD access et du coté serveur du script ASP.

Voila dans une liste déroulante dans mon formulaire j'aimerai y inserer des enregistrements provenant d'une table de ma BDD access et je bloque devant ce probléme.

Alors que la méthode inverse j'arrive a le faire sans probléme.

Sur mon lieu de travail g pas le droit au net et c'est impossible de trouer des informations

Si kkn à la solution, je suis preneur .
Merci à l'avance.