[Outlook 2007]Configue l'affichage de l'email

Bonjour, voila j'ai un petit problème
sur la messagerie outlook 2007. En effet, lorsque l'on envoie un message via la messagerie Outlook 2007 et Outlook 2003, la personne qui réceptionne le message, reçoit "gp1390@monnomdedomaine.fr; de la part de; Alain Prost[alain.prost@monnomdedomaine.fr]"
Or le client final, ne veut pas que "gp1390@monnomdedomaine.fr; de la part de;" apparaisse car il pense que ses contacts ne vont pas comprendre sa nouvelle adresse mail. (no comment)
Il veut que seul : "Alain Prost[alain.prost@monnomdedomaine.fr]" apparaisse.
Comment faire donc pour que "gp1390@monnomdedomaine.fr; de la part de; " disparaise du corps du message de l'expéditeur ? Sachant que cela n'apparait que sur Outlook.
J'ai contacté l'hébergeur qui m'a dit "il vous suffit dans la configuration outlook de ne pas faire apparaitre cette adresse gp1390@monomdedomaine.fr mais seulement l'adresse mail de cette personne".
Le problème c'est que je ne sais pas comment faire.
Est-ce que quelqu'un aurait une idée ? Merci par avance de votre aide.