Soucis en html

Bonjour,
mon soucis est le suivant :
je peux éditer des rapport à partir de ma base de données. Il me suffit de les créer en html.
Je voudrais editer un rapport composé d'une en-tete unique suivi d'une énumération de documents présents dans ma base de données. Or, je ne connais pas de commande qui me permettre de ne pas répéter l'en-tete entre chaque document trouvé...
Merci à qui pourra m'aider !