Champs calculé à partir de 2 tables Access

Bonjour,
J’ai un petit souci avec Access 2003, je m’explique :
J’ai 2 tables
- Agent contenant le volume horaire des agents, le libellé de la formule choisie (en clé étrangère) et d’autres attributs pas utiles pour ce problème.
Et une table Formule contenant le libellé de la formule ainsi que le nombre de jours de congés autorisés pour chaque formule.

Le souci est que chaque agent peut avoir un volume horaire différent (80%, 100% par exemple) et que son nombre de jours de congés est donc calculé à partir du nombre de jours autorisé (de la table formule)* le volume horaire (de la table agent), les 2 tables étant jointes sur le Libellé formule

Comment puis je faire pour calculer cet attribut à partir de 2 tables différentes et le garder dans la table Agent ?
J’ai cherché un peu partout mais je ne trouve pas de solutions à ce problème
Je vous remercie d’avance

EDIT : j'en profite aussi pour vous demander comment faire pour que chaque année au 31 octobre si le solde de l'agent est >= 8 il soit incrementé de 2