PROBLEME boutique PHP

Bonjour,
Voila mon problème, je suis en train de creer une boutique de commerce en ligne.
j'ai regardé les differentes manieres de créer sa boutique, os commerce, joomla avec virtuemart, maginto... mais le code me semble vraiment compliqué (bcp de classes, fonctions, de pages...), je n'arrive pas à modifier les scripts pour faire se que je veux.
Je n'ai pas le niveau en php pour bidouiller les codes, mais j'ai l'impression d'avoir assez de notion pour me lancer a programmer ma boutique en php moi même (à partir de rien). ça sera peut etre un peu du bricolage et surtout du code simple mais je pense que ça suffit pour ce que je veux faire.

Est ce vraiment indispensable de se servir de classe, d'une mutitude de module, et la possibilité de changer de langue et de template quand c'est juste pour un petit site de vente?

Dites mois ce que vous en pensez et si c'est risqué de créer une boutique en solo?

merci beaucoup...