Zone d'affichage morte dans Thunderbird

Bonjour,

j'utilise Thunderbird 2.0.0.21 sous Vista,
tout fonctionne correctement (si!),
mais j'ai une zone grisée inutilement grande en bas de la fenêtre d'affichage.

J'utilise la disposition "classique" et parle de la zone qui fait la largeur de la fenêtre Thunderbird où s'affichent:
- juste à droite "non lus: N", "total: P" et
- à gauche l'ampoule pour dire si on est connecté,
tout cela lorsqu'on est en mode plein écran.

J'ai déplacé une fois la barre de séparation à la souris de manière malencontreuse,
et depuis n'arrive pas à retrouver la combinaison de touche qui,
avec la souris,
permet de déplacer cette barre
(le curseur de la souris ne s'active pas quand on passe sur le trait).

HELP !!!
(et tank U d'avance).

Aga