Champ if word 2003

Bonjour,
je souhaiterias que lorsque que je choisis une variable dans ma liste déroulante, cela écrive quelque chose à coté.
J'ai crée ma liste déroulante avec le signet essai1 j'ai rentré A et B comme variables. Et j'ai bien coché la case caluler à la sortie.
Ensuite j'ai écrit {IF essai1 = "A" "1"}
Mais rien ne se passe, ni message d'erreur ni affichage.
En revanche j'ai fait exactement la même manip avec un champ dans lequel je dois taper un texte et la ca marche. Ca affiche ce que je desire.
En esperant que quelqu'un puisse trouver ou je me trompe....
Merci