Traduction anglais français d'un disque dur

Vous voulez le brancher comment sur votre PC ?

Merci

Si vous voulez l'utiliser en disque principal, regardez au "cul" de celui-ci, il y a des petites broches cuivrées allant par paires. Dessus il y a un cavalier (jumper), prenez une pince à épiler, retirez le cavalier et positionnez le en face de "M" ou "Master", en mode maître. Si vous le mettez en disque secondaire positionnez le cavalier en face de "S" ou "Slave", pas besoin de traduire. La méthode s'applique aussi pour les lecteurs/graveurs si vous n'en n'avez qu'un, mettez le en mode maître et si deux, vous connaissez la suite....

rebonjour,
en fait, c'est que mon ordi ne démarrai pas. problème bios j'en sais rien. alors j'ai regarder un peu certaine discussion et j'ai démonter dd et d'autre chose et là chai plus comment remettre tout çà. l est en bordel en mille morceau. Au secours!!!!

Faire le montage à l'aide du manuel fourni avec la carte mère

salut stewartia, merci pour tes réponses. je n'ai pas le manuel. puis en trouver un sur internet. c'est un ordi qu'un ami que je ne vois pas souvent qui me l'a fait. j'aurai pas du toucher à quoi ke ce soit je sais mais je voulai tellement le faire marcher moi meme.

J'ai trouvé ceci, car vous l'expliquer prendrait des heures: https://www.topachat.com/comprendre/monter-son-pc/index.php

merci à tous pour vos réponse.
j'ai du coup acheté un autre ordi. plus de galère.
encore merci et à bientot