Problème transfert de données montre Polar

Bonjour,

J'ai un pb avec avec le tranfert de données par IR avec une montre Polar. Pour l'instant je transférais mes donnée savec une interface IR port serie sur un portable. maintenant je suis obligé de les transférer sur mon Pc ( XP SP2)qui n'a que des USB. J'ai donc acheté un cable USB to RS232 de marque KONIG. Je pense avoir installé le bon driver mais le transfert ne s'effectue pas . l'ordi me dit qu'il a redétecté le nouveau matériel mais il n'apparait nul part ( j'ai déjà eut ce souci avec certaines clés USB ou appareil photo)
quelqu'un peut-il m'aider?
merci