Menu et fenêtre en C#

Bonjour,

J'ai une fenêtre avec une barre de menu où il y a trois onglets:

consulter (fenêtre principale),
créer
orthèse

Mon but est le suivant :
lorsque l'utilisateur qui est sur l'onglet "consulter" (par exemple), clique sur l'onglet "créer" le fond de la fenêtre "consulter" ( bouton, champ de texte appropriés) laisse place au fond de la fenêtre "créer" sans ouvrir de fenêtre par dessus.

merci d'avance pour votre aide.

Configuration: Windows XP 
Firefox 3.0.6
visual studio C++