Analysis manager de SQL server 2000

Bonjour,

J'ai créé un cube de donnees dans Analysis manager de SQL Server 2000 en suivant le didacticiel a la lettre mais quand je veux parcourir les donnees du cube il y a l'erreur suivante qui apparait dans une fenetre:
Impossible de parcourir le cube <<Caisse>>.
Impossible de localiser le cube <<Caisse>>.
Quand je ferme la fenetre et que je reessaye de parcourir les donnees du cube il y a une autre erreur :
Impossible de parcourir le cube <<Caisse>>.
Erreur non specifiée.
Je ne sais pas ce qui provoque ces erreurs, j'ai essayé de parcourir le cube <<Sales>> de foodmart 2000 fourni en exemple dans Analysis managermais il ya la meme erreur.
Merci de m'aider.