Incruster sous-titres dans dvd films super8

Fermé

jv43 - 24 févr. 2009 à 18:22
augili Messages postés 16 Date d'inscription mardi 13 avril 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2010 - 25 févr. 2009 à 14:56

Bonjour,
Bonsoir à tous, suis complètement novice dans le traitement vidéo, voici mon problème :
j'ai fait réaliser un DVD-vidéo de mes films persos super-8
et j'aimerais y ajouter des sous-titres perso et constituer ainsi un nouveau DVD lisible sur console de salon
comment faire (le fichier est dans un dossier VIDEO-TS)
merci d'avance, cordialement
JV43

A voir également:

Incruster sous-titres dans dvd films super8
Téléchargement des films américains en français gratuit - Télécharger - TV & Vidéo
Télécharger films gratuitement sans s'inscrire - Télécharger - TV & Vidéo
Dans la présentation à télécharger, sarah avait encadré directement le titre de certaines diapositives avant d’automatiser cette mise en forme pour tout le document. sur quelles diapositives avait-elle encadré directement le titre ? ✓ - Forum Bureautique
Dvd shrink windows 10 - Télécharger - Copie & Extraction

4 réponses

Réponse 1 / 4

corentin60000 Messages postés 13 Date d'inscription lundi 23 février 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2009
24 févr. 2009 à 18:24

cc deja c est un truc que ta fait avc ton ordi

jv43
24 févr. 2009 à 18:34

excuses mais je ne comprends pas ton message

Réponse 2 / 4

corentin60000 Messages postés 13 Date d'inscription lundi 23 février 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2009
24 févr. 2009 à 18:35

c est un truc que tu a fait avec ton ordi

Réponse 3 / 4

corentin60000 Messages postés 13 Date d'inscription lundi 23 février 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2009
24 févr. 2009 à 18:36

c est un truc que tu a fait avec ton ordi

jv43
25 févr. 2009 à 14:36

le dvd video a été fait par la fnac à partir des films que j'avais fourni.
j'ai recopié sur DD et maintenant je sais pas comment faire pour incruster des sous-titres (fabriqués comment ?)
si tu as une idée merci
jv43

Réponse 4 / 4

augili Messages postés 16 Date d'inscription mardi 13 avril 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2010
25 févr. 2009 à 14:56

Bonjour
Il faut un logiciel de montage Ulead, Pinnacle, Video movie si fichier pas trop gros, etc ....
Avé
Augili

Discussions similaires

Sous titre definitif avec VLC

Sites ou logiciels pour télécharger des films gratuitement

Comment télécharger les séries et films gratuitement

Décalage sous-titres avec Prime Video

Tous les paragraphes sont considérés comme des titres