Cohabiter workgroup et domaine sur XP

Bonjour,
voila mon probleme :
j'aimerais implenter sur un site distant une station en WinXP
dans un workgroup mais cette station serais aussi dans un domaine ou il pourrais communiquer avec son site distant ou se situt le controleur de domaine par le biais d'un routeur ACL et d'un VPN de france telecom
j'ai vu que sur XP on pouvait mettre une adresse alternative si notre premiere etait dynamique mais celle ci doit etre statique et ca ne resolve pas le probleme qu 'il faut que cela soit le plus simple possible pour la personne qui va utiliser cette station
en fait il faudrait qu'elle choisice en se loguant

si vous pouvez m'aider, merci d'avance!!