Serie tv des années 90 introuvable, Help

Bonjour,

je recherche le nom d'une serie tv qui passait dans les années 90 sur m6 je crois. c'était l'histoire de deux detectives ou chasseurs de primes, l'un americain et l'autre d'origine mexicaine "style chicanos" . le role de "l'americain etait je crois tenue par john schneider avant qu'il ne fasse "Smallville". cette serie etait assez comique. je me rappelle que le personnage d'origine mexicaine n'avait pas droit de porter une arme, il avait donc un thaser, (premiere fois que j'en voyait un) dont il se servait maladroitement et éléctrocutait son associé assez souvent. La musique de cette serie, c'est "low rider"

https://www.youtube.com/watch?v=MUwCXMnistE&feature=related

Merci a vous