Raccordement magnetoscope à tv tnt integrée

Bonjour,
je me suis récemment acheté une télé avec TNT intégrée et j'ai un petit problème concernant les raccordements.
voici les raccordements que j'ai effectué :
- un lecteur DVD avec une câble audio/vidéo (avec une prise rouge, une blanche et une jaune de chaque côté),
- un magnétoscope avec une prise péritel,
- une petite antenne d'intérieur raccordée directement à la télé.
je souhaite enregistrer des programmes télé avec mon magnéto et je n'y arrive pas. quand j'enregistre j'obtiens un écran noir. je n'avais aucun problème avant quand j'avais ma vieille TV avec un adaptateur TNT à part ; donc le problème ne vient pas du magnéto. j'ai dû faire un mauvais branchement mais je ne trouve pas lequel.
en cherchant un peu sur internet j'ai vu que certains avaient branché un adaptateur TNT au magnéto pour pouvoir enregistrer les programmesTNT. est ce la seule solution ? et dans ce cas, il faut deux antennes ??? ça me parait super compliqué comme procédé...
si vous avez été soumis au même problème et que vous avez trouvé une solution, merci de m'en faire profiter. ça me prends la tête depuis plusieurs semaines cette histoire !
merci d'avance