Problème disque dur externe

Bonjour à tous,

J'ai récemment acheté un disque dur externe Memup 2.5 Kwest Evolution.
Je possède Vista et je souhaitais sauvegarder mes informations.

Mais...je suis un peu débutant donc... j'ai branché les cables USB, l'ordinateur a reconnu et installer le pilote.
Le problème est que je ne sait pas comment copier les informations...j'ai essayer de faire glisser les dossiers mais cela ne crée que des raccourcis.
Ce disque dur externe est normalement équipé du Plug and Play.

J'aimerais que quelqu'un puisse m'expliquer comment faire pour l'utiliser.

Voilà merci.