Arnaque : fausses loteries

Bonjour j'ai recu la même chose hier

voila le message:
AWARD FINAL NOTIFICATION.We are pleased to inform you the released results of the EUROMILLIONSWEEPSTÁKE LOTTERY held on the 4th January 2009.Your EMAIL was attached to a ticket number 102/09 with serial number000228 lucky numbers 4 5 5 6 4 which consequently won the lottery in the2nd category.You have therefore been approved for lump sum pay out of£10,600,000 Pounds(TEN MILLION SIX HUNDRED THOUSAND POUNDS)in cashcredited to file REF Nº: ESWL/2147/09/MAL.To begin your claim please contact your claims agent: MR. Craig BaileyEmail: bailey.sweeptake3@hotmail.com


traduction en francais :
La RÉCOMPENSE NOTIFICATION.We FINAL sont heureuses pour vous informer les résultats libérés de la LOTERIE d'EUROMILLIONSWEEPSTÁKE tenue le 4 janvier 2009. Votre EMAIL a été attaché à un billet le numéro 102/09 avec les nombres number000228 chanceux périodiques 4 5 5 6 4 qui ont par conséquent gagné la loterie dans la catégorie de the2nd. Vous avez été donc approuvé pour le salaire de somme forfaitaire hors de livres £10,600,000 (DIX MILLIONS de SIX CENTS MILLE LIVRES) dedans cashcredited pour classer la référence Nº : ESWL/2147/09/MAL.To commencent votre réclamation entrent en contact avec svp votre agent gestionnaire de sinistre : M. Craig BaileyEmail :
bailey.sweeptake3@hotmail.com

J'ai répondu en leur demandant plus sur le fameux gain que j'aurais gagné et comment faire pour l'avoir et
aujourd'hui j'ai reçu un autre mail traduit en francais

voila :

Processus de vérification / de détails

À l'attention de:

Cet e-mail de sécurité confirme la réception de votre e-mail et le contenu y est. Je vous écris ce communiqué à dûment vous informer que vous avez reçu un paiement de £ 10600000 Livres (Dix millions Six cent mille livres) que comme l'un des gagnants de nos promotions de loterie organisée dans le Royaume-Uni en vertu de notre monde promotionnelle.

L'objectif de cette loterie est de promouvoir l'usage d'Internet dans le monde entier. Les participants (adresses e-mail) de cette loterie ont été tirées au hasard forme Internet sur laquelle un tirage au sort tirage a été effectué et six gagnants apparues fortuitement. Ces six heureux gagnants ont reçu un paiement forfaitaire de £ 10600000 Livres (Dix millions Six cent mille livres) seulement chacun. Pour faciliter le transfert rapide de ces fonds à vous, j'ai été affecté comme officier de vos demandes, je vais vous informer dûment de toutes les modalités nécessaires pour faciliter le transfert de vos gains à vous.

Sous réserve de la libération de vos fonds vous sont nécessaires pour compléter le FONDS COMMUNIQUÉ DE VÉRIFICATION formulaire ci-dessous. Cela renforcera la vérification et l'approbation ultérieure de votre paiement. Soyez informé que vous avez sept jours à compter de la date d'acceptation de la FONDS COMMUNIQUÉ DE VÉRIFICATION formulaire ci-dessous pour obtenir vos gains, que le défaut de se conformer à ladite directive se traduira par votre meilleur prix été retournée comme non réclamés aux organisateurs de cette loterie Euromillions LOTERIE .

Cette loterie Euromillions LOTERIE a été organisé au Royaume-Uni a déclaré dans toutes les règles et les règlements guidant le transfert de grosses sommes d'argent selon les instructions du service financier autorité qui est le financement des infrastructures mis en place par le gouvernement du Royaume-Uni de suivre l'argent circulation dans et hors du pays en vue de l'attentat à la bombe qui ont eu lieu à Londres. Par conséquent, il est devenu absolument impératif que tous les lauréats authentifier leurs gains dans un tribunal de juridiction compétente ici à Londres sur la certification qui sera publié à partir de l'autorité fiscale du Royaume-Uni et obtenu l'approbation pour la libération des fonds.
S'il vous plaît noter que le processus de vérification prend habituellement entre 24-48 hrs, selon la façon dont rapidement vous avez rempli le formulaire retourné à nous. À la fin de ce processus de vérification / filtrage, nous vous contacter avec plus de détails sur le moment où vous serez la réception de votre fonds, soit par virement bancaire ou de livraison de courrier.

Vous trouverez ci-dessous vos fonds COMMUNIQUÉ formulaire de vérification envoyer immédiatement après le remplissage. Note également qu'il existe un temps maximum autorisé par la loi, pour lesquels nous pouvons tenir ces fonds non réclamés ici. Soyez informé que le défaut de recevoir vos fonds COMMUNIQUÉ formulaire de vérification dans les 24-48h de la réception de cet e-mail suite à votre paiement en retard ou de votre fonds retournés à la source. Assurez-vous aussi que vous avez une forme valide d'identification envoyé avec le FONDS COMMUNIQUÉ formulaire de vérification. Vous devez accompagner le FONDS COMMUNIQUÉ formulaire de vérification. soit avec la page d'information de votre passeport international, Permis de conduire ou votre carte nationale d'identité. Votre victoire sera transmis par le mode choisi, dans la libération des fonds formulaire de vérification après vérification et approbation par l'autorité fiscale du Royaume-Uni.

1. Nom complet ................................................ ....................................
2. Adresse résidentielle ................................................ .......................
3. Numéro de téléphone ................................................ .............................
4. Numéro de fax ................................................ .................................
5. Sexe ................................................. ...........................................
6. Age ................................................. ..........................................
7. Profession ................................................. ..............................
8. Montant Gagné ................................................ ............................
OPTIONS 9.DELIVERY Choisissez ci-dessous:

Dès réception de la demande des données dûment, je vais vous envoyer les coordonnées de l'office de paiement afin que vous puissiez procéder à la réalisation de la libération de votre demande en toute façon que vous jugez opportun, soumettre immédiatement de retour.

Les options de livraison:
(1): SWIFT BANK VIREMENT
(2): FERME PAR COURRIER.

Pour le traitement et la remise de votre prix en argent à un compte désigné de votre choix. Rappelez-vous que tous les prix doivent être réclamés au plus tard le 30 JANUARY 2009.After cette date, tous les fonds seront retournés à l'BRITISH des maisons de jeu en tant que biens non réclamés.
REMARQUE: Afin d'éviter des retards inutiles et des complications, s'il vous plaît n'oubliez pas d'indiquer votre référence, du lot et de réclamation de prix des numéros de piste dans tous de votre correspondance avec nous ou à votre agent. En outre, en cas de changement d'adresse, de faire en informer votre agent de revendications dans les plus brefs délais.

Félicitations à nouveau de tous les membres de notre personnel et je vous remercie d'être une partie de nos promotions program.
Cordialement,
M. Craig Bailey.

Mais avant de faire quoi que se soit j'ai voulu voir sur internet et je vois qu'il n'y a pas que moi qui suit dans se cas,
et je n'ai rein envoyé...Comment on t-il nos adresses mail ?
comment faire pour prévenir les personnes pour pas qu'ils se fassent avoir ?
merci a toute réponse stéphanie