Pb surchauffe depuis install carte graphique

Bonjour,
J'ai installé une carte graphique Nvidia Geforce 9600 GT sur une carte mère Asus avec carte graphique intégrée.
Depuis il y a manifestement un pb de surchauffe puisque au bout d'un moment d'utilisation de jeux le pc s'éteint soudainement et il faut attendre plusieurs minutes pour pouvoir le rallumer, car si on le rallume imméditement il s'éteint de le meme manière.
J'ai fait le test d'ouvrir le boitier et de jouer pendant un bon moment et le pc ne s'est pas éteint, ce qui me conforte dans ma théorie de surchauffe.
Mon pb est en fait de savoir ce qui chauffe : est-ce la carte graphique ou le processeur ?
La carte graphique est doté d'un ventilateur et d'un dissipateur intégrés et le processeur également évidemment.
Que puis-je faire pour régler ce pb de surchauffe ?