Problème Itunes pour upgrade d'un Ipod Touch

Bonjour,
Voilà je suis nouveau sur ce forum et je me permet de vous demander votre aide.
J'ai acquéris il y a 2 jours, un ipod touch 8gb normalement jailbreaké.
Sauf qu'en le branchant à mon pc, j'ai voulu changer la version 2.0 en 2.2.
Mais le message d'erreur suivant met apparut :
Un problème est survenu lors du téléchargement du logiciel de l'Ipod pour L'ipod " Ipod (Hillside ) ".
Vous n'êtes pas autorisé à accéder à la ressource requise.

Assurez-vous que les paramètres réseau sont corrects et que votre connexion réseau est active ou réessayez plus tard.

Tout d'abord est ce que si j'upgrade en 2.2 le jailbreakage sera enlevé ?
Et puis comment faire pour que je puisse l'upgrader ?
Si cette information peut-vous aider j'ai GData Total Care 2008 en antivirus et pare feu.

Merci par avance pour vos réponses.