Sous-titrage arabe

oui l arabe est deja installee dans mon pc comme tu le dis je sais tt ca mais ce probleme ma bcp ennuye sachant que j ai des films sous titres en arabe ou j ai pa de problemes.le probleme quand j ai un film en anglais par exemple et les sous titres arabes dans un fichier .srt apart quan j intergre ce fichier .srt dans le film la traduction arabe a une apparence vraiment bizarre comme ca ÇáÈÓ ãáÇÈÓß áíæã ÇáÇÍÏ ÓäÐåÈ Ýí ÌæáÉ Úáì ÇáÈáÏÉ

tous simplement il faux avoir le films et son soutitre le meme nom.
ou vous pouvez lancer le film puis glisser le soutitre sur le film

s'il vou plais je veux un sous titrage arabe sur un film en englais ,je ne trouv pa le moyen de fair se travail , aider moi s'ilya de possibilité........merci.

nn il ne supporte pas l'arabe le BS.player!!! svp trouvez moi 1 solution jé pa pu lire lé soutitres arabes!!!!

deux manipulations sont nécessaires
instale la langue arabe comme c'est indiqué ci dessus
dans vlc ,introduit ton fichier sous titrage , vas dans préférences, clic sur sous- titrages et puis change de langue (arabe Windows) . et c'est fait , t'as le sous-titrage en arabe lisible ;)

tarkan, merci beaucoup, ça marche pour moi, j'ai juste modifier les paramètres de lectures de sous titres sur préférences kom t'as dis et les caractères s'affichent correctement, merci encore